Guia para iniciantes

OBS:Este guia foi retirado de um site em ingles do CP eu traduzi o guia pelo google.
Entao aparece primeiro o que fazer em ingles e logo em baixo em portugues.

Here is a guide for the players that are new to Club Penguin : Aqui está um guia para os jogadores que são novos para o Club Penguin:

To begin with, whenever you enter the World of Club Penguin, you will have a blue ring around your penguin. Para começar, quando você entra no mundo do Club Penguin, você terá um anel azul em torno de seu pinguim. This lets you know that this is your penguin. Isso permite que você saiba que este é o seu pinguim. Your screen name will also appear below your penguin. Seu nome de tela também aparecerá abaixo de seu pinguim.

If you click on the ground in a random place, you will notice that you will move there. Se você clicar no chão em um local aleatório, você vai perceber que você vai passar lá.

You can also click on doors and other items to explore different rooms and items. Você também pode clicar nas portas e outros itens para explorar diferentes salas e itens.

Click on yourself to open up your Player card. Clique em si mesmo para abrir o seu cartão Player. On your Player card you will find 2 tabs on the right side of it. No cartão Player você vai encontrar 2 abas no lado direito dele.

Click on the top one to see what items you have that are articles of clothing. Clique sobre a um superior para ver os itens que você tem que são artigos de vestuário.

Click on the bottom one to view items like Colors for your Penguin, Backgrounds and Pins. Clique no fundo uma vista de itens como cores para o seu pinguim, e fundos de Pins.

At the very bottom of your Player card you will see the amount of coins you have earned. Na parte inferior do seu cartão de jogador que você vai ver a quantidade de moedas que você ganhou. You can earn coins by playing the amazing games of Club Penguin or you can use these coins to buy items like backgrounds and colors, or if you are a member you can buy more things like clothes and secret items. Você pode ganhar moedas de jogar os jogos incríveis do Club Penguin ou você pode usar essas moedas para comprar itens como origens e cores, ou se você é um membro você pode comprar mais coisas como roupas e itens secretos.

Once another player enters the room, you can click on them to open up their Player card. Uma vez que um jogador entra na sala, você pode clicar sobre elas para abrir o seu cartão Player.

Here, you can find out more about them and you can ask them to be your buddy by clicking the smiley face. Aqui, você pode descobrir mais sobre eles e você pode pedir para ser seu amigo, clicando no rosto sorridente.

Send them a card by clicking on the picture of an envelope (NOT SHOWN). Envie-lhes um cartão clicando sobre a imagem de um envelope (não mostrados). Click on the skull icon to ignore them, or the Badge symbol to report them if they are breaking the rules. Clique no ícone do crânio para ignorá-los, ou o símbolo Badge relatá-los se eles estão quebrando as regras.

If they are already your buddy, you can visit their igloo by clicking on the home button. Se eles já são o seu amigo, você pode visitar seu iglu, clicando no botão Home. Moreover, you can find out where they are by clicking the yellow face with no smile. Além disso, você pode descobrir onde eles estão clicando no rosto amarelo com nenhum sorriso.

You can talk to people using the easy-chat. Você pode conversar com pessoas que usam o rápido bate-papo. This is at the bottom in the blue bar. Isso é na parte inferior na barra azul. It is the farthest to the left. É o mais distante à esquerda. The easy-chat comes with many sayings to help you talk to other penguins. O rápido bate-papo vem com muitos ditos para ajudá-lo a conversar com outros pingüins.

You can also use the open-chat, which is the big bar within the blue bar. Você também pode usar o open-papo, que é o grande bar dentro da barra azul. This allows you to chat openly if the words you are looking for aren't in the easy chat box. Isto permite-lhe para falar abertamente se as palavras que você está procurando não está fácil no chat.

You can also show emoticons by using the emoticon symbols. Você também pode mostrar emoticons, usando os símbolos de emoticon. Emoticons is an emotion expressed through an icon, like the ones on your blue bar. Emoticons é uma emoção expressa através de um ícone, como o que na sua barra azul. To open up a page with emoticons hit the happy face button. Para abrir uma página com emoticons aperte o botão cara feliz. This will show many faces like happy, angry, sad, etc. Isso irá mostrar muitas faces, como alegria, raiva, tristeza, etc

You can do actions like Dance, Wave and Sit by using the action symbol next to the emoticon button. Você pode fazer ações como Dance, Wave e Sit usando o símbolo de ação ao lado do botão emoticon.

For fun, you can throw a snowball by clicking on the snowball button next to the action icon. Por diversão, você pode jogar uma bola de neve, clicando no botão "bola de neve ao lado do ícone de ação.

On the other side of the blue bar we will start with the star icon. Do outro lado da barra azul vamos começar com o ícone de estrela. This opens up your Player card in case you can't click on your penguin due to overcrowding or something like that. Isso abre o seu cartão de jogador no caso de você não pode clicar no seu penguin, devido à superlotação ou algo parecido.

Next to the star you will see the other smiley, but this time not as happy but still in a good mood! Avançar para a estrela que você vai ver o smiley outro, mas desta vez não tão feliz, mas ainda de bom humor! Clicking on this allows you to view at your buddies in case you want to know which one is where. Clicando sobre este permite-lhe ver em seus camaradas no caso de você querer saber qual é o lugar onde.

The next icon is a picture of a house. O próximo ícone é uma imagem de uma casa. Use this to visit your own igloo if you want to. Use esta a visitar o seu próprio iglu se você quiser.

The last icon is used if you need information about your penguin or you want to edit something ( like your password, or become a member, etc. ). O último ícone é usado se você precisar de informações sobre seu pingüim ou pretende editar algo (como sua senha, ou se tornar um membro, etc.) It also shows how many days old your penguin is and how many buddies you have. Também mostra quantos dias de idade e seu pingüim é quantos amigos você tem.

That's all for the tool bar. Isso é tudo para a barra de ferramentas. Now let's move on to something a little more important like icons in the corners of your screen. Agora vamos avançar para algo um pouco mais importantes, como ícones nos cantos da tela.

If you look at the top right of your screen, you will see a badge with a “M” on it. Se você olhar no canto superior direito da tela, você verá um crachá com um "M" sobre ele. This is the Moderators symbol or the Secret Agent icon. Este é o símbolo moderadores ou o ícone do agente secreto.

You can click on this to become a secret agent. Você pode clicar sobre este para se tornar um agente secreto. Find more info about secret agents by visiting my Encontre mais informações sobre agentes secretos por visitar o meu

“Become A Secret Agent” page! "Seja um Agente Secreto página"!

If you look at the top left corner, you will see a Newspaper and an envelope. Se você olhar para o canto superior esquerdo, você vai ver um jornal e um envelope. You should read the Penguin Times News to know what is going on in Club Penguin and to know the upcoming events. Você deve ler o Penguin Times News para saber o que está acontecendo no Club Penguin e conhecer os eventos programados. Click on the envelope icon and you will see your Mailbox! Clique no ícone do envelope e você vai ver sua caixa de correio! You can see all the cards that other penguins might sent you. Você pode ver todos os cartões que outros pingüins podem lhe enviou. Sometimes you will see a card with a smile on it. Às vezes, você verá uma placa com um sorriso nela. This card is an invitation from somebody asking you to be their buddy or an acceptance of someone being your buddy. Este cartão é um convite de alguém que lhe pede para ser seu amigo ou uma aceitação de alguém ser seu amigo.

Finally, at the bottom left of your screen you will see a Map. Finalmente, na parte inferior esquerda da tela você verá um mapa. This is your easy way to help get around on Club Penguin. Esta é a sua maneira fácil de ajudar a dar a volta no Club Penguin. You will see many places on this map. Você vai ver muitos lugares neste mapa. You can see what they are by putting your mouse over them. Você pode ver que eles estão colocando o mouse sobre eles. But be aware that some things in Club Penguin are hidden and it will be your job to find them! Mas estar ciente de que algumas coisas no Club Penguin estão escondidos e que será o seu trabalho para encontrá-los!

Good luck out there! Boa sorte lá fora!